Faoin staid eipidéim, cén fáth a bhfuil fás seasta ar thrádáil le tíortha ar feadh an “Chreasa agus an Bhóthair”?

Faoin staid eipidéim, cén fáth a bhfuil fás seasta ar thrádáil le tíortha ar feadh an “Chreasa agus an Bhóthair”?

Am Eisiúna: Bealtaine-28-2021

Faoin staid eipidéim, cén fáth a bhfuil fás seasta ar thrádáil le tíortha ar feadh an “Chreasa agus an Bhóthair”?

2.5 trilliún yuan in allmhairí agus onnmhairí, méadú de 21.4%, arb ionann é agus 29.5% d'allmhairí agus onnmhairí iomlána trádála eachtrach mo thír-is é seo an staid trádála idir mo thír agus tíortha ar feadh an "Chreasa agus an Bhóthair" sa chéad ráithe.Ó thosaigh an eipidéim, tá fás seasta ag teacht ar líon na n-allmhairí agus na n-onnmhairí seo.

Ag an am céanna le téarnamh seasta na trádála eachtrach sa chéad ráithe, tá méadú suntasach freisin ar fhás trádála mo thír le tíortha ar feadh an "Chreasa agus an Bhóthair": ó mhéadú 7.8% sa chéad ráithe de 2019 agus 3.2% sa chéad ráithe de 2020, go dtí fás de níos mó ná 20% inniu.

“Seachas tionchar an bhoinn ísil bhliantúil, tá fás seasta bainte amach ag mo thír sa trádáil le tíortha ar feadh an ‘Chreasa agus an Bhóthair’.”dúirt Zhang Jianping, stiúrthóir ar an Ionad Taighde um Chomhar Eacnamaíochta Réigiúnach d'Institiúid Taighde na hAireachta Tráchtála.Ghnóthú agus tarraing."

Is deacair éachtaí dá leithéid.In ainneoin thionchar na heipidéime, níor cuireadh isteach ar fhás trádála mo thíre le tíortha ar feadh an “Chreasa agus an Bhóthair”.Go háirithe sa chéad ráithe den bhliain seo caite, nuair a thit luach iomlán allmhairithe agus onnmhairithe mo thír 6.4% bliain ar bhliain, shroich méid allmhairiú agus onnmhairiú na Síne le tíortha ar feadh an bhealaigh 2.07 trilliún yuan, méadú de 3.2% bliain ar aghaidh. -bliain, atá 9.6 pointe céatadáin níos airde ná an ráta fáis foriomlán.Is féidir a rá go raibh ról tábhachtach aige maidir le tacú le trádáil eachtrach mo thíre.

“Faoi thionchar na heipidéime ar an slabhra soláthair domhanda, tá fás seasta coinnithe ag trádáil mo thíre le tíortha feadh an Chreasa agus an Bhóthair.Tá sé seo thar a bheith tábhachtach chun éagsúlú mhargadh mo thíre a chur chun cinn agus chun bun-thrádáil na trádála eachtrach a chobhsú, agus cuireann sé go mór le téarnamh na trádála domhanda freisin.”Dúirt Li Yong, leas-stiúrthóir ar Choiste Saineolaithe Chumann na Síne um Thrádáil Idirnáisiúnta.

Faoin staid eipidéim, tá fás seasta ag trádáil mo thíre le tíortha ar an "Chreasa agus an Bóthar", agus fiú fás tapa i roinnt tíortha.Céard is brí leis?

Ar an gcéad dul síos, is léiriú é seo ar athléimneacht agus beogacht gheilleagar na Síne agus cumas láidir soláthair agus déantúsaíochta.

Ó thaobh an chomhdhéanamh easpórtála sa chéad ráithe, b'ionann onnmhairí táirgí meicniúla agus leictreacha agus níos mó ná 60%, agus is iad táirgí meicniúla agus leictreacha, teicstílí, etc. príomh-onnmhairí mo thír chuig tíortha ar feadh an "Chreasa agus an Bhóthair".Ní hamháin gur léiriú ar chosc agus ar rialú eipidéim éifeachtach na Síne agus ar téarnamh agus forbairt eacnamaíoch marthanach iad cumais déantúsaíochta agus onnmhairithe marthanach agus cobhsaí, ach freisin dearbhú ar stádas do-athsholáthair “Déanta sa tSín” sa mhargadh domhanda.

Ar an dara dul síos, tá traenacha na Síne-Eoraip ag feidhmiú ar bhealach ordúil le linn na heipidéime, a raibh ról fíor-riachtanach aige maidir le cobhsaíocht an tslabhra soláthair slabhra tionsclaíoch domhanda a chothabháil, lena n-áirítear tíortha ar feadh an "Chreasa agus an Bhóthair".

Gan sreabhadh réidh iompair agus lóistíochta, conas is féidir linn labhairt faoi ghnáth-thrádáil?Ar chuir an eipidéim isteach air, cé go bhfuil bac ar iompar farraige agus aeir, tá an China-Europe Railway Express, ar a dtugtar an “camel cruach”, fós ag feidhmiú ar bhealach ordúil, ag gníomhú mar “príomh-artaire” den slabhra tionsclaíoch domhanda agus “sprioc beatha” tábhachtach chun eipidéim a chosc agus a rialú.

Thug Li Kuiwen, urlabhraí don Riarachán Ginearálta Custaim, le fios go bhfuil ról tábhachtach ag an tSín-Eoraip Railway Express chun forbairt trádála a chur chun cinn le tíortha ar feadh an bhealaigh.“Sa chéad ráithe, tháinig méadú 64% ar allmhairí agus onnmhairí mo thír go tíortha feadh an bhealaigh iompair iarnróid.”

Léiríonn sonraí gur oscail traenacha na Síne-na hEorpa 1,941 sa chéad ráithe den bhliain seo agus sheol siad 174,000 TEU, suas 15% agus 18% bliain ar bhliain faoi seach.In 2020, shroich líon na dtraenacha tapa tSín-Eoraip 12,400, méadú bliain ar bhliain de 50%.Is féidir a rá gur thug oibriú ordúil na traenach tapa tSín-Eoraip ráthaíocht thábhachtach d'fhás na trádála idir mo thír féin agus níos mó tíortha ar feadh an bhealaigh "Chreasa agus Bóthar".

Arís eile, tá leathnú leanúnach mo thíre ar oscailt suas agus ar leathnú leanúnach na gcomhpháirtithe trádála ina chúis thábhachtach le fás seasta ar thrádáil mo thíre le tíortha ar an mbealach.

Sa chéad ráithe, bhain mo thír fás tapa ar allmhairí agus onnmhairí chuig roinnt tíortha feadh an bhealaigh.Ina measc, mhéadaigh sé 37.8%, 28.7%, agus 32.2% do Vítneam, an Téalainn, agus an Indinéis, agus tháinig méadú 48.4%, 37.3%, 29.5%, agus 41.7% don Pholainn, an Tuirc, Iosrael, agus an Úcráin.

Is féidir a fheiceáil, sna 19 gcomhaontú saorthrádála a síníodh idir mo thír féin agus 26 tír agus réigiún, gur as tíortha ar feadh an “Chreasa agus an Bhóthair” cuid mhór dá gcomhpháirtithe trádála.Go háirithe, d'ardaigh ASEAN le bheith ar an gcomhpháirtí trádála is mó de mo thír i gceann amháin thit swoop anuraidh.Bhí ról tábhachtach aige maidir le trádáil eachtrach a chobhsú.

“Tá comhar córasach ag an tSín agus ag na tíortha ar feadh an 'Chreasa agus an Bhóthair', ní hamháin trádáil, ach freisin méid mór infheistíochta eachtrach, conraitheoireacht tionscadail, etc., chomh maith le reáchtáil an Expo Idirnáisiúnta, tá tionchar láidir tiomána acu seo ar trádáil.”Zhang Jianping Abair.

Go deimhin, le blianta beaga anuas, tá ráta fáis thrádáil mo thíre le tíortha ar feadh an bhealaigh níos airde go ginearálta ná an leibhéal iomlán trádála, ach mar gheall ar thionchar an eipidéim, tá an ráta fáis luaineach go pointe áirithe.Ag súil leis an todhchaí, creideann Bai Ming, leas-stiúrthóir ar an Institiúid Idirnáisiúnta um Thaighde Margaidh den Aireacht Tráchtála, le rialú de réir a chéile ar an eipidéim, leathnú leanúnach na Síne ar oscailt suas, agus sraith de bheartais fabhracha, na hionchais do tá comhar eacnamaíoch agus trádála idir mo thír féin agus na tíortha feadh an “Chreasa agus an Bhóthair” geallta.

 

Seol d'Fiosrúchán Anois